Siegfried and Miss Harbottle’s office feud
All Creatures Great and SmallSiegfried and Miss Harbottle’s office feud turns the routine administration of the veterinary practice into a contest for control. What begins with repeated disputes over the Petty cash box and overdue visit entries becomes a battle of tactics: Siegfried tries to redirect criticism, while Miss Harbottle quietly gathers evidence of his mistakes and chooses her moment to use it. The contest ends not in agreement but in a vivid outburst, as Siegfried tears up one of her slips and leaves the room.
The recurring clerical dispute
Miss Harbottle’s complaints concern the practical work of keeping the practice’s accounts. She tells Siegfried that he has once again emptied the Petty cash box, despite her having raised the matter repeatedly during her first two months in the job. He explains that he needed money when he went to Brawton the previous night and had nowhere else to turn. His suggestion that she simply replenish the box does not address the pattern she is trying to correct: she wants an accurate record of the practice’s money, not another informal repair after it has been spent.
The disagreement extends to the visit book. Siegfried has promised to enter and price his visits each day, but nearly a week has passed without him writing anything in it. Miss Harbottle needs the entries to prepare the bills for the first of the month, so his omissions obstruct a specific task for which she is responsible. To her, the cash and the missing records are not isolated irritations but repeated failures that make it harder to run the practice reliably.
A contest of tactics
The power in the room is not as simple as the formal positions of employer and secretary might suggest. In an earlier confrontation, Miss Harbottle sits at a desk placed across the room from the door, with a view of the room, the passage, and the street. Siegfried has to cross the carpet to reach her. The arrangement gives her a commanding vantage point, and the narrator observes his discomfort as he approaches.
When Siegfried next tries to address her, he alters his approach. Rather than standing directly before the desk, he stops with his back to the window, leans against its frame, and adopts a patient, kindly manner. He begins by praising the Petty cash box as a sound idea, then turns the original complaint around: after treating dogs in the surgery, he says, he had been unable to make change for owners who wanted to pay immediately because the box was empty. Having to send bills instead, he argues, did not look good for the practice. His new framing makes the empty box Miss Harbottle’s problem to solve, even though he had earlier admitted taking money from it himself.
He also presents himself as satisfied with her progress and urges her to attend to the points he has raised, ending with an appeal to efficiency. The exchange is pointed because the records she is trying to obtain from him are precisely what she needs in order to carry out the accounting work he invokes. His polished manner does not settle the dispute; it becomes another move within it.
Miss Harbottle’s counterattack
By the following week, the narrator sees the balance shifting. Miss Harbottle repeatedly summons Siegfried back to her desk with questions, and her warning throat-clearing has become an angry bark that carries through the house. More consequentially, she begins writing down his clerical failures on slips of paper: misspellings, addition errors, and incorrect entries. The scraps turn his mistakes into a record that can be produced on demand.
She does not show them at random. She saves them until Siegfried is under pressure, then places one in front of him and asks how he will answer for it. Her expression remains impassive while he retreats into explanations and apologies and corrects the entry. The slips therefore change the nature of the quarrel. Siegfried can no longer rely solely on his position as employer or on a general promise to improve; Miss Harbottle can point to a particular error and require him to deal with it.
The breaking point and its aftermath
The sharpest confrontation follows a call from Colonel Brent, a racehorse owner whose complaints and questioning have long troubled the practice. The call leaves Siegfried red-faced and speaking in a choked voice that rises almost to a shout. He crashes down the receiver and leans on the desk, breathing heavily. Miss Harbottle then opens the drawer containing her slips, selects one, coughs, and holds it up to him.
Siegfried initially stands motionless. Then he snatches the paper from her hand and tears it with such force that he leans across the desk, while Miss Harbottle edges her chair back against the wall. Without replying to the accusation, he throws the fragments toward the wastepaper basket. They fall around it like confetti. He wraps his probang around himself and strides out, leaving the disagreement unresolved and the destroyed slip as the scene’s final gesture.
Afterward, James Herriot finds Mrs. Hall opening a parcel containing a pie, liver, and sausages. She notices his pleased expression, and he reflects that being principal of a practice may have its attractions, but being an assistant is not such a bad life. The contrast gives the office feud its closing irony: Siegfried’s authority brings responsibility for the practice’s strained administration, while Herriot can watch the struggle from the relative safety of the assistant’s position.